-
1 protective device
Англо-русский словарь строительных терминов > protective device
-
2 protective device
защитное устройство
Устройство, срабатывание которого предотвращает опасную ситуацию в условиях ненормальной работы.
[ ГОСТ Р 52161. 1-2004 ( МЭК 60335-1: 2001)]EN
protective device
device, the operation of which prevents a hazardous situation under abnormal operation conditions
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]FR
dispositif de protection
dispositif dont le fonctionnement évite une situation dangereuse dans des conditions anormales de fonctionnement
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]Параллельные тексты EN-RU
The design of LV installations leads to basic protection devices being fitted for three types of faults:
-
overloads
-
short-circuits
-
insulation faults
Низковольтные электроустановки должны быть оснащены устройствами защиты:
-
от перегрузки;
-
коротких замыканий;
-
нарушения изоляции.
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
защитное устройство
Часть холодного оружия, предназначенная для защиты руки, удерживающей оружие, и состоящая из одной или нескольких деталей.
[ ГОСТ Р 51215-98]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
предохранительное устройство
Устройство без функции ограждения, которое исключает или уменьшает опасность самостоятельно или совместно с защитным ограждением.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
предохранительное устройство
Защитное устройство, не являющееся ограждением, которое может исключать или уменьшать опасность само или в соединении с защитным ограждением.
Примечание
Примеры предохранительных устройств приведены в 3.26.1-3.26.9:
- блокирующее устройство
- устройство разблокировки
- управляющее устройство с автоматическим возвратом в исходное положение
- двуручное управляющее устройство
- сенсорное защитное устройство
- активное оптоэлектронное защитное устройство
- механическое ограничивающее устройство
- ограничивающее устройство
- устройство управления ограниченным перемещением
[ ГОСТ Р ИСО 12100-1:2007]
предохранительное устройство
Защитное устройство или приспособление, используемое как мера безопасности для защиты людей от явной или скрытой опасности.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]Тематики
EN
DE
FR
3.8.6 защитное устройство (protective device): Устройство, срабатывание которого предотвращает опасную ситуацию в условиях ненормальной работы.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2005: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.26 предохранительное устройство (protective device): Защитное устройство, не являющееся ограждением, которое может исключать или уменьшать опасность само или в соединении с защитным ограждением.
Примечание - Примеры предохранительных устройств приведены в 3.26.1 - 3.26.9.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12100-1-2007: Безопасность машин. Основные понятия, общие принципы конструирования. Часть 1. Основные термины, методология оригинал документа
3.31 защитное устройство (protective device): Устройство, работа которого исключает создание опасной ситуации в условиях ненормальной работы.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2009: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.8.6 защитное устройство (protective device): Устройство, срабатывание которого предотвращает опасную ситуацию в условиях ненормальной работы.
3.7.6 защитное устройство (protective device): Устройство, срабатывание которого предотвращает опасную ситуацию в условиях ненормальной работы.
Источник: ГОСТ Р 52161.1-2004: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protective device
-
overloads
-
3 protective device
-
4 protective device
PD, protective deviceEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > protective device
-
5 protective device
1. защитноепредохранительное устройство; предохранитель; способ защиты2. защитное устройство; предохранительное устройство; предохранитель; способ защитыwash-up device — смывочное устройство, устройство для смывки
-
6 protective device
English-Russian big polytechnic dictionary > protective device
-
7 protective device
English-Russian dictionary of Information technology > protective device
-
8 protective device
устройство защиты; предохранитель; предохранительное приспособлениеwash-up device — смывочное устройство, устройство для смывки
English-Russian dictionary on nuclear energy > protective device
-
9 protective device
-
10 protective device
Большой англо-русский и русско-английский словарь > protective device
-
11 protective device
-
12 protective device
защитное устройство, предохранитель
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > protective device
-
13 protective device
1) Общая лексика: защитное покрытие, защитное устройство2) Компьютерная техника: предохранительное устройство3) Медицина: защитное приспособление4) Техника: устройство защиты5) Строительство: защитный инвентарь6) Вычислительная техника: способ защиты7) Нефть: предохранитель -
14 protective device
-
15 protective device
мед.фраз. защитное приспособление -
16 protective device
-
17 protective device
защитное устройство, устройство защитыThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > protective device
-
18 protective device
1) защитное [предохранительное] устройство; предохранительEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > protective device
-
19 protective device
защитное устройство, защитное приспособлениеАнгло-русский словарь по сварочному производству > protective device
-
20 protective device
См. также в других словарях:
protective device — index barrier Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
protective device — apsauginis įtaisas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. protective device; safety device vok. Schutzeinrichtung, f; Sicherungsvorrichtung, f rus. защитное устройство, n pranc. dispositif de protection, m … Automatikos terminų žodynas
protective device — apsauginis įtaisas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, apsaugantis skaitiklio bei rodomojo įtaiso vientisumą po kalibravimo. atitikmenys: angl. protective device vok. Schutzeinrichtung, f rus. защитное устройство … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
protective device — apsauginis įtaisas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. protective device vok. Schutzeinrichtung, f rus. защитное устройство, n pranc. dispositif de protection, m … Fizikos terminų žodynas
Protective Device Coordination — Electrical protective devices for distributed power systems consist of fuses, circuit breakers, relays and other types of devices typically designed to interrupt the current flow in an electrical power system. Protective device coordination is… … Wikipedia
Residual Current protective Device — Fehlerstromschutzschalter geöffneter Fehlerstromschutzschalter … Deutsch Wikipedia
Protective relay — See also: Power system protection In electrical engineering, a protective relay is a complex electromechanical apparatus, often with more than one coil, designed to calculate operating conditions on an electrical circuit and trip circuit breakers … Wikipedia
Protective Oceanic Device — The Protective Oceanic Device (POD), developed by Dr. Graeme Charter and Norman Starkey, is the first successful electronic shark repellent for scuba divers. By producing an electromagnetic field, the POD irritates the ampullae of Lorenzini of a… … Wikipedia
ANSI Device Numbers — The ANSI Standard Device Numbers [ [http://www.geindustrial.com/pm/notes/ref/ANSI.pdf GE Multilin ANSI Standard Device Number] ] [ Protective Relaying Manual , Pennsylvania Electric Association (1975)] [ [http://www.basler.com/downloads/ANSI… … Wikipedia
Residual-current device — A two pole residual current device A Residual Current Device is a generic term covering both RCCBs and RCBOs. A Residual Current Circuit Breaker (RCCB) is an electrical wiring device that disconnects a circuit whenever it detects that the… … Wikipedia
semiconductor device — ▪ electronics Introduction electronic circuit component made from a material that is neither a good conductor nor a good insulator (hence semiconductor). Such devices have found wide applications because of their compactness, reliability,… … Universalium